Jako třeba ten pán, co dá do vody hodinky místo vajíčka...
Знате причу о човеку које је кувао сат док је држао јаје у руци.
Cokoliv, co dá ten hloupý vynález mimo provoz, pánové,
Šta god da je potrebno da zaustavimo tu glupu skalameriju gospodo...
V něco většího než oni, v něco, co dá jejich životu smysl.
Nešto veæe od sebe, nešto što æe njihovu životu dati smisao.
Až po tom, co dá Paul O'Neill první homerun.
Nakon što O'Neil pogodi prvo optrèavanje.
A uvědomíte si, že není možné líbat chlapa, co dá novou roli toaleťáku na vypotřebovanou!
Suoèiš se s èinjenicom da je nemoguæe Ijubiti se s osobom koja uzme toaletni papir i ostavi ga na kartonu potrošenog!
Viděla jste, co dá za práci zpomalit je.
Rekao sam šta je potrebno da ga uspori.
Měla bys zjistit, co dá on tobě a podle toho mu něco koupit.
Treba da saznaš šta on namerava da ti da... i onda da biraš slièan poklon.
Něco, co dá smysl mému celému dosavadnímu životu.
Nešto što procenjuje ceo moj život...
Zejtra splaším číslo tvojí mámy, hádej, co dá mi potom.
Sutra æu dobiti Broj tvoje mame za dolar
Jestli to, co dá dohromady, je tak silné jak já věřím, nechci ho mít poblíž, až bude probíhat bojová operace.
Ako je to na èemu radi tako snažno kao što mislim, ne želim da bude u njegovim rukama.
Se šéfem společnosti, který udělá co, dá mi práci v IBM?
Sa glavnom korporacijom koja æe šta uraditi, - dati mi posao u I.B.M.?
Nebo muka z obrovské ztráty... všichni toužíme prožít něco co dá našemu životu smysl.
Ili tjeskoba velikog gubitka. Svi se nadamo necemu zbog cega ce naši život imati smisla.
Vysvětlil jsem Randymu, jak ten chlápek kupuje pití, po tom, co dá jamku na jeden úder, a další sobotu už jsme tam šli pro další pivo zadarmo.
Objasnio sam Rendiju kako taj tip èasti piæem pošto ubaci u rupu od prve, pa smo naredne subote otišli po još besplatnog piva.
Budeme se hádat, že musí existovat něco, co dá dohromady ty tři symptomy... pak nás zesměšníš, že na to nepřijdeme a nakonec nás necháš probrat paralýzu... protože to ji samo o sobě zabije.
Rekao si da mora biti nešto što povezuje sva tri simptoma, rugao nam se što ne možemo shvatiti što, a na kraju nas pustiš da raspravljamo paralizu zato što æe ju to ubiti.
Hej, Marku, "co dá ti pláč"?
Èao Mark, nemoj da si tužan.
Promluvím s ředitelem věznice a uvidím co dá udělat jakmile mi dáte pár odpovědí.
Разговарат ћу с управитељем и видјети што могу учинит за тебе - одмах након што ми даш неке одговоре.
Mluvím o velice šťedré dívce co dá svému zachránci... třešňově červené Ferrari!
Govorim o vrlo velikodušnoj devojci, koja želi da svom spasiocu da... trešnja-crveni Ferrari!
To, co dá Země farmáři, si obyvatel města koupí, prodá nebo smění za něco jiného.
Ono što Zemlja daje zemljoradniku stanovnik grada kupi, proda ili menja.
Jelikož jsem souhlasila, jako podmínka pronájmu, že se Joan může, velmi příležitostně a potom, co dá vědět, vmísit mezi nás.
Takoðer, složile smo se kao uvjet za najam da se Joan može, vrlo rijetko i nakon prethodne najave, zabavljati s nama.
Holce, co mezi vás nepatří nebo klukovi, co dá kámošovi do hamburgru Tabasko?
U uljeza? Možda u momak koji je stavio Tabasco u Burger svog prijatelja?
Jo, jdu do každý, co dá.
Sve bi karao što se može.
Ano, vezmu si na sebe cokoliv, co dá ostatním najevo, aby mi přestali říkat Zrůda z pasťáku.
Da. Nosiæu ono u èemu se neæu oseæati kao "usvojiteljsko èudo".
Co vím a s čím se nemůžu srovnat, je člověk Páně, co dá malý dítě cizím!
Znam da se ne mogu pomiriti s tim da je sveti èovjek napustio malu bebu!
Takže ho Percy donutil vytvořit něco, co dá agentům Divize výhodu.
Зато му је Перси тражио да направи нешто што ће побољшати Одсекове агенте.
Jsem chlap, co dá na předtuchu, ne na důkazy.
Ja sam više okrenut predoseæaju, nego dokazima.
Chlap, co dá drogy do pití nějaký holce a pak ji zneužije?
Tip sipa drogu devojci u piæe i onda je iskoristi.
Nevěřil bys, co dá dovnitř nanést.
Ne bih vjerovao kakve bakterije unosimo u kuæu.
Přišli jsme sem žít z toho, co dá země.
Ovamo smo došli da živimo od zemlje.
Chci něco, co dá mému životu smysl.
Želim nešto zbog èega æe moj život imati smisla.
Obávám se jedině toho, jestli se nezhroutí poté, co dá dítě k adopci.
Da, ali se brinem da æe doživeti nervni slom posle davanja bebe na usvajanje.
Jestli se budoucí Biff vrací do 2015 hned po tom, co dá mladému Biffovi almanach, mohl by se vrátit do 2015, kde Marty a doktor jsou.
U buduænosti se Bif vraæa u 2015. godinu nakon što mladom Bifu preda almanah, a mogao je da se vrati u 2015. godinu sa Martijem i Dokom.
Když jsem byla u Ali, řekla mi, že balí věci, co dá na charitu.
Još uvek ne možemo to da dokažemo. - Dok sam boravila kod Ali rekla mi je da pakuje neke stvari da ih pokloni u dobrotvorne svrhe.
Geet Sethi: To, co dá město dětem, deti jednou vrátí městu zpátky.
Гит Сети: Када град даје деци, у будућности ће се деца одужити граду.
1.0621111392975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знате причу о човеку које је кувао сат док је држао јаје у руци. 